GLOSARIO DE PALABRAS ANTI SONANTES DE LA REAL ACADEMIA ESPAÑOLA.
A CHINGADAZOS –Someter con violencia.
A HUEVO – Por la fuerza .Acción obligada
A VERGAZOS—Lograr o convencer a alguien mediante golpes repetitivos. Sometiendo.
AFLOJO – Cedió, concedió, dio de sí.
¿AH, CHINGA? – Expresión en forma de pregunta para reafirmar un suceso o información. ¿A poco? ¿De verdad?
AL CHILAZO – Hecho sin cuidado.
AL CHILE – Hablar con la verdad.
¡AY NO MAMES! – No molestes. No te creo.
CAGANTE – Persona o situación que incomoda, detestable.
CHAFA – De mala calidad.
CHALE – Expresión para denotar decepción sobre algo.
CHILE – Nombre que recibe el miembro sexual del hombre.
CHINGADERA – Se aplica cuando se describe una traición, ej. Me hizo una chingadera o sea me traiciono. Pero también se llama ´´chingaderas´´ a las cosas de mala calidad o simplemente se usa para referirse a un objeto.
CHINGADERITA – Algo pequeño.
CHINGALAMALA – Al igual que chingaquedito, chinga constantemente, pero abiertamente y sin miramientos.
CHINGAQUEDITO – El que molesta o busca sacar ventaja todo el tiempo, pero sutilmente.
CHINGAR – Robar, o ganar .Ej. Ya chingo, significa ´´ya gano´´. Me lo chingue, significa ´´me lo robe´´
CHINGARSE – Cuando algo se rompe o se descompone. Alguien se chinga cuando trabaja duro para lograr algo.
CHINGO – Una gran cantidad de algo.
CHINGO A MI MADRE SI NO – ¡Créeme! Promesa.
CHINGO A SU MADRE SI NO – Amenaza.
CHINGO A SU MADRE – Desperfecto ocasionado. Perdida de alguien conocido. Fallecimiento de alguien.
CHINGON – El que es un as. Aquel que sobresale.
CHINGONERIA – Lo contrario de chingadera es chingoneria: algo extraordinario o excelente. E j. El trabajo que hizo el carpintero, es una chingoneria
CHINGONONON – Superlativo de chingo. También usado para describir a alguien sobresaliente.
CHINGUERO – Es lo mismo que un chingo de cosas. Muchas cosas. Una cantidad muy grande de algo.
¿COMO ESTA EL PEDO? – Solicitud de explicación. Indagación de los acontecimientos.
CULERO – Aquel de malos sentimientos. Se dice de una persona mezquina.
CULO – Se usa para mencionar el trasero, generalmente de la mujer.
DE HUEVOS – Imperante. Espontaneo.
DE HUEVA—Sin interés.
DE LA VERGA—Pésimo, insatisfactorio.
ÉCHALE HUEVOS—Manifiesta mayor interés. Ponle ganas.
EMPUTADO—Iracundo. Muy enojado. Mas que encabronado.
ENCABRONADO—Muy molesto. Enojado.
ENCHILADO—Molesto.
ESTA CABRON – Denota admiración por otro. Reconocimiento a su grandeza. También significa ´´esta difícil´´.
ESTA PINCHE – Carente de calidad.
FREGÓN—Equivalente a chingon, capaz, triunfador.
GÜEY – Equivalente a pendejo, dejado, débil de carácter. Vulnerable ante la vida.
HACER UNA CHINGADERA – Traicionar; hacer algo a una persona solo por, molestar; actuar de mala fe contra alguien.
¡HASTA LA MADRE!—Expresión que denota saciedad. Hartazgo.
HUEVON – Flojo, holgazán, haragán, perezoso.
JETEAR – Conciliar el sueño.
JODIDO—Carente de recursos. Dícese del proletariado históricamente abusado.
LEY DE HERODES, O TE CHINGAS O TE JODES—Expresión popular que indica una situación por la que hay que pasar inevitablemente.
LEY GRINGA, EL QUE SE APENDEJA, SE CHINGA—Expresión popular que indica advertencia para no distraerse.
MADRAZO – Impacto violento.
MADRIZA—Lesiones. Le propinaron una madriza, lo golpearon mucho.
MAMAN—Persona con aires de grandeza poder.
ME CAGUE – Usada para expresar susto.
ME CASTRA—Denota molestia.
ME CORTO UN HUEVO—Promesa, equivalente a ´´lo juro´´.
ME DIO CULO—Miedo, temor.
¡ME LLEVA LA CHINGADA!—Es la expresión de enojo o furia por algo que no salió bien.
ME SACO UN PEDO—Susto sorpresivo.
¡MIS HUEVOS!—Negación, incredulidad.
¡MUY CHINGON, NO? – Cuestiona el intelecto o los actos del otro.
¡NO CHINGUES! – Protesta
¡NO MAMES! – Denota incredulidad, asombro ante la magnitud de un hecho. También es una sugerencia de no rebasar el límite.
PA´ MEARLO—De aspecto desagradable.
No hay comentarios:
Publicar un comentario